Avant d'avoir saisi un seul caractère, l'administrateur devait choisir entre deux boutons : « Ajouter un copropriétaire (sans invitation) » ou l'inviter. Ce choix portait sur notre mécanique interne, pas sur sa tâche. Sa tâche tient en une phrase : cette personne est propriétaire de la partie privative 302.
Une seule porte
Il n'y a plus qu'un formulaire. Il demande qui est la personne et de quelle partie privative il s'agit. L'invitation est devenue son dernier champ, proposée selon qu'une adresse courriel a été saisie ou non. Répondre non produit exactement ce que l'ancien bouton « sans invitation » produisait : une fiche sans accès au portail, que vous pourrez inviter plus tard.
Le rôle d'accès n'est plus demandé ici. « Gestion des accès » possède cette question; cet écran inscrit seulement quelqu'un parmi les personnes rattachées à la partie privative.
La partie privative d'abord, le rôle ensuite
L'ancienne grille affichait toutes les parties privatives du syndicat avec une case et une rangée de rôles. À six, c'était lourd; à cent, un mur à faire défiler, et sur un téléphone le bouton d'enregistrement passait sous la ligne de flottaison. Vous choisissez maintenant la partie privative, puis vous dites ce que la personne est pour elle. La question de l'accès reste visible à l'écran au lieu de se cacher plus bas.
« Propriétaire principal » devient « contact »
L'ancienne étiquette laissait croire à un rang entre les copropriétaires d'une même fraction, ce qui n'existe pas. Les parts des indivisaires peuvent être inégales, mais aucun d'eux n'est pour autant le propriétaire « principal » des autres : ce que le syndicat désigne, c'est simplement la personne à qui il s'adresse. L'étiquette dit maintenant ce que la chose est, et se lit « Contact de l'unité » à l'écran.
Les coordonnées suivent la relation
Les coordonnées d'une personne ne s'affichent qu'à qui a une raison définie de les voir. Un lien réel avec la partie privative ou une fonction au conseil ouvre la fiche; la simple appartenance au syndicat, non.
La liste des personnes s'affiche enfin correctement sur un téléphone, sans rangée tronquée ni défilement horizontal.